Prevod od "jsi kdy viděl" do Srpski


Kako koristiti "jsi kdy viděl" u rečenicama:

Prý má plný kufr těch nejelegantnějších šatů, jaké jsi kdy viděl.
Има пун кофер најелегантније одеће коју сам икада видео.
A až budu ve Friscu, budu ta největší dáma, jakou jsi kdy viděl.
I kad doðem u Frisco biti æu najveæe dama od svih dama.
Teď řekni, že má ty nejneodolatelnější oči, které jsi kdy viděl.
Sad joj reci da nisi video toliko neodoljive oèi kao njene.
Tohle ti navrátí zrak a uvidíš víc a hlouběji, než jsi kdy viděl předtím.
Ovo æe ti vratiti vid. Videæeš bolje i dublje nego ikad ranije.
Není to nejhezčí dvojdomek, co jsi kdy viděl?
Pogledaj. Nije li to najlepši dupleks koji si ikada video?
Že je ta nejkrásnější dívka, kterou jsi kdy viděl.
Reci joj da je najljepša djevojka koju si ikad vidio.
Na mým posledním vejletě jsem šlapal k řece, která byla plná těch největších americkejch pstruhů, jaký jsi kdy viděl.
Na poslednjem putovanju nabasao sam na reku... punu pastrmki toliko velikih da ne možete ni da ih zamislite.
Nejsou to ty nejkrásnější šaty, jaké jsi kdy viděl?
Zar ovo nije najbolja suknja koju si video?
Z ní vystupuje nejkrásnější dívka, kterou jsi kdy viděl.
Svemirski brod sleti i najlepša devojka ikada izlazi napolje.
Jsem největší blázen, jakého jsi kdy viděl.
Ja sam najluða osoba koju si dosad upoznao.
Není to snad to nejkrásnější co jsi kdy viděl?
Није ли то најљепше што си икад видио?
Ulovil jsem největšího žraloka, jakého jsi kdy viděl.
Upecao sam najveæu ajkulu koju si ikad video.
To je nejlepší mix bojových umění, který jsi kdy viděl.
Ovo je samo dio mixa najboljih borilaèkih vještina koje æeš ikad vidjeti.
Cuddyová bude ta nejšťastnější máma, kterou jsi kdy viděl.
Cuddy æe biti najsretnija majka koju si ikad vidio.
Tati, co byla ta nejúžasnější věc, co jsi kdy viděl?
Tata, koja je najveca stvar koju si video?
Nejhezčí žena, jakou jsi kdy viděl za celej svůj posranej život.
Најлепша жена коју си икада видео. У свом глупом животу.
Jsem nejlepší bílý rapper, jakého jsi kdy viděl
Ja sam najbolji beli reper kog ste videli.
Řekni mi, jestli to není nejlepší materiál, který jsi kdy viděl.
Reci mi da to nije najfiniji "scante" kojeg si ikad vidio.
Byla to ta nejkrásnější žena, jakou jsi kdy viděl...
Bila je najlepša žena koju si ikad video.
Není to nejkrásnější místo, co jsi kdy viděl?
Nije li ovo najlepše mesto koje si ikad video?
Jako žádná jiná, kterou jsi kdy viděl.
Kao ni jedna žena koju si ikada video.
Zeptala jsem se ho, "Není to ta nejkrásnější věc, co jsi kdy viděl?"
Pitala sam ga, "Zar ovo nije najlepša stvar koju si video u životu?"
Není to ta nejkrásnější věc, jakou jsi kdy viděl?
Nije li ovo najljepša stvar koju si vidio?
Nahoře je 15 těch nejtvrdších vojáků ze zvláštních jednotek, jaké jsi kdy viděl.
Tamo gore je 15 najtvrdokornijih vojnika specijalnih jedinica koje si ikada video.
Má nenávist je hlubší než cokoliv jsi kdy viděl!
Moja mržnja je tolika da se ne može meriti.
Víc, než jsi kdy viděl, vráno.
Više nego što si ikada video Vrano.
Nejsem ta nejkrásnější žena, jakou jsi kdy viděl?
Ја нисам најлепша жена коју си икада видео?
Ale až budou ti bastardi pryč, Arthure, přísahám, že budu první, kdo popadne své kladivo a ze svého starého meče vykovám tu nejlepší radlici, jakou jsi kdy viděl.
Ali kada tih gadova više ne bude, Artur, obeæavam ti da æu biti prvi koji æe izvaditi svoj stari malj, poèeti udarati po svom maèu i pretvoriti ga u najbolji plug kojeg si ikad video.
Co kdyby jsi mohl vymazat z paměti že jsi kdy viděl lidské tělo, a pak jej uvidíš?
Šta ako bi iz uma mogao da izbrišeš da si ikad video ljudsko telo i onda ugledao jedno?
To byla poslední věc, co jsi kdy viděl.
Poslednje, što ste ikada videli u svom životu.
Bude tam víc Starejch Billů, než jsi kdy viděl pohromadě.
Tamo æe biti više pandura više nego na roðendanu Ivice Daèiæa.
Když mě zabiješ, rozluč se s největší kořistí, co jsi kdy viděl.
Ako me sada ubiješ, pozdraviæeš se sa najveæim blagom koje si ikada video.
Ale ne takový, jaký jsi kdy viděl.
Ne onakav kakvog si do sad video.
Nejvíc sledující oči, jaké jsi kdy viděl.
Vecina hauntingest oèi koje ste ikada videli.
Není to ta nejkrásnější žena, jakou jsi kdy viděl?
Nije li najljepša žena koju si ikad vidio?
No není to to nejkrásnější, co jsi kdy viděl?
Zar ovo nije najlepša stvar koju si ikad video?
Není to nejšťastnější miminko, jaké jsi kdy viděl?
Ovo je najsreæniji dan u mom životu. Zar ne?
Pak musím být nejroztomilejší chlap, co jsi kdy viděl.
Onda mora da sam najslaði deèko kojeg si video.
Jsem hříšník, pane, největší, jakého jsi kdy viděl!
Ja sam grešnik, Gospode, najveæi koga æeš ikad videti!
Uvědomuješ si, že tohle tvrzení donutí tuhle mámu si pořádně máknout, aby ti postavila ten nejlepší domek na stromě, co jsi kdy viděl!
Time što si rekao nateraæeš mamu da padne na zadnjicu od posla da bi napravila najbolju kuæicu na svetu!
Ten největší a nejhustější faraonův had, kterého jsi kdy viděl.
Biæe najveæi, najžešæi vatromet koji si ikad video.
0.77520489692688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?